
Ce jeudi, nous irons faire une jolie balade sur le plateau d’Eguilles situé à une quinzaine de km à l’ouest d’Aix et dominant une partie de la vallée de l’Arc.
Au départ à 13h30 du Domaine de Saint-Martin, propriété de la commune et centre aéré, notre circuit traversera la plaine de Richard, entre pinèdes, oliveraies, vignobles, bories et anciennes voies de transhumance. Nous découvrirons les vestiges d’une vie agricole révolue, précieusement conservés et mis en valeur par la commune. Les différents points de vue panoramiques dispersés sur le parcours dévoilent les massifs alentour : Alpilles, mont Ventoux, Luberon, Sainte-Victoire, massif de l’Étoile…

Essai offert aux nouveaux participants.
Inscription obligatoire avec votre lieu de RV au plus tard la veille :
par MAIL : brigitte.cazeres@free.fr
ou par SMS : 06.20.53.01.69
– 1er RV : 12h40 à Trets sur le parking d’Auchan, angle ch. du Loup et bd de l’Europe (D6).
Covoiturage à organiser (Frais A/R 12€ à partager avec le nbre de pers. dans le véhicule)
Trets – Ch. de St-Martin : 42km, 45mn par D6 et A8 vers Aix…
– 2e RV : 13h30 à Eguilles au Domaine de Saint-Martin, ch. de St-Martin, par D17 vers Pélissanne. Départ de la rando.
Covoiturage à organiser.
– De Puyricard : 12km, 20mn. RV à 13h à la Pharmacie du Village du Soleil, D14.
– D’Aix : 15km, 25mn par D17…
… Depuis Eguilles : suivre la D 17 en direction de Salon/Pélissanne. Faire env. 2,5 km et, après les Écuries de Camaïsse, au niveau du panneau de limitation de vitesse à 70, tourner à gauche vers le Domaine de Saint-Martin. Monter et dépasser le Bike Park. Se garer sur le plateau au parking en terre situé avant l’entrée du Domaine au niveau de la piste QT112.
Application gratuite WAZE sur votre portable pour vos déplacements.
Pour cette rando : Domaine Saint-Martin, chemin de Saint-Martin, Eguilles
LE COIN DES ‘’SAVANTURIERS’’
(La lecture nuit gravement à l’ignorance)
Le Domaine de Saint-Martin

Le Domaine de Saint-Martin est un espace naturel et de loisirs situé à environ 2 km à l’ouest du village d’Éguilles. Propriété de la commune, ce site offre des points de vues exceptionnels et s’étend sur plus de 13 ha au cœur d’un massif forestier composé de pinèdes, de garrigue et d’oliveraies. On y trouve également un parc planté de cèdres centenaires.
La Chapelle Saint-Martin, édifice historique du XIe siècle mentionné dès 1056 dans le cartulaire de l’abbaye Saint-Victor de Marseille, a été restaurée en 2015.
La Bastide provençale a été rénovée en 2016 pour abriter un centre d’accueil et de loisirs pour enfants. La commune y gère également un espace piscine municipal.
Le domaine est traversé par des sentiers de découverte présentant notamment des bories traditionnelles.
Les bories
Le mot borie (fém.) vient de l’occitan bària, désignant une ferme, une métairie, éventuellement un domaine rural.

Les bories sont des constructions en pierres sèches qui servaient autrefois de lieux de repos pour les bergers. On les appelait « cabanes » en Provence mais chaque région les baptise différemment.
La commune d’Eguilles en a recensé une dizaine sur le plateau qui surplombe le village.
La plupart des bories ont été construites au XVIIIe siècle et ont été utilisées jusqu’à la fin du XIXe siècle.
Elles n’ont jamais servi d’habitations, sauf occasionnellement. Une porte, une seule fenêtre.
Elles ont été construites lors des périodes de défrichements à la fin de l’Ancien Régime, ou après la Révolution. De nombreuses terres ont été données aux paysans à la condition qu’elles soient cultivées. Les paysans qui étaient souvent loin de chez eux, avaient besoin d’y déposer leur matériel, de s’y mettre à l’abri ou de s’en servir de petite bergerie pour les agneaux nouveau-nés.
Elles sont faites de pierres plates agencées sans mortier. La coupole en encorbellement tient par la pression de son propre poids. De fait, ni poutre, ni coffrage, n’étaient nécessaires. Chaque rangée de pierres avance sur la rangée inférieure de la moitié de son épaisseur environ.
dernière modification le 16 novembre 2026 par Robert
